Мои дни одиночества окончились, потому что наконец приехали девушки, с которыми я собиралась в паломничество. Толпа из тридцати славянских женщин, в длинных юбках, вызывала огромное любопытство в Непале. Я думаю, мы фигурируем не на одной фотографии где-то в глубинах непальского фейсбука. Мы, конечно, приехали в паломничество, но как женщины могли бы обойтись без шопинга?
Мы разбились на небольшие группы, и стали ходить по лавкам Тамеля, туристического центра Катманду. В моей группе было три Тани (включая меня) и одна Мила. Таня из Италии очень хотела купить себе черные штаны широкого кроя, и вроде бы уже нашла модель, но ее размера не оказалось. Продавец не растерялся и на ломаном английском говорит: «ща принесем, 5 минут». Я ей перевела. «Ну, 5 минут – это можно», согласилась Таня. Тогда мы еще не знали, как именно измеряются 5 минут в Непале. Мы продолжили исследовать лавку. Я успела померять три пары штанов и юбку. Таниных штанов все не было. «Танюш, спроси у него, когда штаны будут?». Я перевожу. «Он говорит, еще пять минут». «Ну это просто надувательство какое-то! А ну-ка, переведи ему, что если штаны не придут в течение следующих 5 минут, я уйду отсюда в другую лавку и там накуплю целый чемодан», - пригрозила Таня, обращаясь ко мне. «Я это не стану переводить, Тань. А мы лучше пока с Милой пойдем поищем воду, а вы подождите». Таня с грустью осталась. Общаться с продавцом можно было только на пальцах. В лавке оставалось еще много немеряной одежды… Непальские минуты капали медленно.
Мы с Милой пошли за водой. Найти воду оказалось не такой уж простой задачей. Надо ведь было купить бутылку, причем закупоренную… Мало-помалу мы дошли до моей первой гостиницы, где – я была уверена – вода уж точно была! Мне там были рады и с радостью выдали мне воду бесплатно. Я только стала показывать Миле мой любимый садик с гибискусом и монстерами, как вдруг откуда ни возьмись на нас налетел белесый мужик с энтузиазмом туриста, увидевшего Wi-Fi без пароля: «О, девушки, а вы русские! А можно с вами познакомиться? Дайте свой телефончик». Это было очень неожиданно и не в тему моего оазиса. Я, конечно, готова была к духовным испытаниям, но не такого рода. Поэтому мы с Милой просто от него отмахивались, как от назойливой мухи. Но он не сдавался: «А вы меня не узнаете? Я известный русский актер». «Как же Вас зовут, дорогой? И в каких фильмах вы снимались?», спрашиваю я со смехом. «Александр Апарнов», с гордостью говорит он (как будто это имя должно было сбить меня с ног) и называет какой-то один сериал. «Батюшки, да это сам Апарнов!», хотела съязвить я, но остановилась. Русский Бред Питт Непала весь сиял от счастья. «Александр, удачи вам! Мы правда не можем с Вами познакомиться и не можем провести больше ни одной минуты здесь, мы должны идти спасать наших подруг из материалистичного плена», и мы со смехом быстрыми шагами направляемся обратно. На полпути Александр все-таки отстает: непросто быть непризнанной звездой.
Мы с Милой возвращаемся в лавку. Тани уже сидят и пьют масала-чай. У непальцев масала-чай – это логичное продолжение любого общения. Сладкий, ароматный, он сглаживает любые углы. Где-то вино, где-то водка, а здесь – масала-чай.
Пять минут прошло уже раз двадцать, а штанов все еще нет. «Тань, еще час подождать, и их закончат шить», с сарказмом замечаю я. Никому не смешно, все устали сидеть в лавке. Коммуникация с продавцом через ломаный английский и язык жестов. И вдруг случается чудо! Тане звонит муж. Она поднимает трубку и начинает с ним разговаривать. По-итальянски. «Чао, ми амор». И через пару фраз вдруг продавец подскакивает с места и со счастливым лицом декламирует по-итальянски «Ты из Италии! Я же там долго жил, в Неаполе!» и дальше идет непередаваемая игра слов на местном диалекте – его итальянский безупречен. Все валяются на полу от хохота. «Ну что ж, Танюш, теперь скажи ему сама все, что ты хотела, но по-итальянски», смеюсь я. Вот так жизнь! Надо же было встретить итало-говорящего продавца в Непале?
Вдруг приезжают штаны, мы их покупаем и весело, гурьбой, вываливаемся из магазина. Из-за угла выходит еще человек 6 «наших» девушек. Мы на высоте эмоций обмениваемся впечатлениями от покупок. «О! классный магазинчик!», кто-то замечает ту лавку, из которой мы только что вышли, и толпа направляется туда. «Нееет! Не ходите туда, там черная временная дыра! Там идешь за штанами, а выходишь через пять лет, уже поседевшая» кричу я им вслед, но они меня уже не слышат. Ладно! Предупреждаю девушек о том, что здесь по району гуляет очень настойчивый русский актер. Оказывается, он уже широко известен в нашем узком кругу. Говорю «до свидания» Тамелю и иду ловить такси.
На фото внизу - совершенно потрясающий продавец поющих чаш, мастер поющих чаш и в общем прекрасный и светлый человек. Мы к нему зашли случайно и не могли уйти без покупок. Я купила себе звонкий колокольчик для медитации.
Add comment
Comments